Friday, March 27, 2009

Brittany, France




Brittany, along France's northern shore, is a land of enchantment. It features rugged coastlines with some of the world's most breathtaking views. It features more than 4,000 chateaux, manors and medieval homes. It's an ideal destination for water sports enthusiasts, lovers of fine cuisine and seafood, and anyone fascinated by legends and history. Brittany beckons with beauty, a diverse culture and amazing cuisine.
Il s'agit d'un climat océanique, donc tempéré, surtout le long des côtes, avec de faibles différences de températures entre l'été et l'hiver. Le vent de nord-ouest domine au nord. Comme toute région avec un grand littoral, ici amplifié par le climat océanique tempéré, il n'est pas surprenant d'avoir des conditions météorologiques différentes entre le proche littoral et les villes à quelques kilomètres dans les terres. Il en va de même pour les températures. La région est également leader en France en production de certains légumes, comme les choux, vers Saint-Pol-de-Léon. L'économie de la Bretagne est tournée vers l'agriculture et les industries agroalimentaires, le tourisme estival sur la bordure côtière, et quelques pôles technologiques avancés.



Here are some of the best reasons to visit Brittany:
Outdoor sports, especially on the water. With its situation on the Atlantic, this is an ideal vacation spot for sailing, kayaking, canoeing, surfing and scuba diving.
Chateaux and historic attractions. This land is jammed with seemingly endless heritage sites dating back to megaliths.
Spa seawater treatments. France's famous thalassotherapie was born in Brittany.

2 comments:

April said...

This place is amazing! I definetly want to visit!

Monsieur Dola said...

Savez-vous que la spécialité de la Bretagne est les crêpes et les galettes? On les accompagne avec du cidre.