Friday, April 3, 2009

Maison Durran Bed & Breakfast




A bed and breakfast set in the quiet village of St Germain Beaupré, just outside La Souterraine in the beautiful rolling countryside of the Creuse, Limousin, France.


Nous sommes un petit hôtel familial en plein coeur de la belle campagne du Limousin, France.


There are 4 bedrooms, all are en-suite rooms, all have complimentary tea and coffee making facilities, complimentary toiletries, shower robes and ironing facilities. All bedrooms have very recently been refurbished. There is a large dining room for breakfast and evening meals and large sitting room with french windows leading to the patio and garden.


3 chambres doubles et nous avons une chambre familiale avec un lit double 2 lits simples et un lit bébé Voyage. Nous avons une grande salle à manger pour le petit déjeuner et repas du soir et grand salon avec porte-fenêtres donnant sur le patio et un jardin.


The village is quiet and peaceful with a lovely XII century church and chateau, and there are miles and miles of uninterrupted traffic free walking.
It is on the St. Compestella pilgrimage route, not too far from the large town of La Souterraine where there are shops and sightseeing or the city of Limoges, famous for its porcelain.


Limoges, around 40 minutes away by road. Limoges, à environ 40 minutes par la route. Cette ville est célèbre pour sa porcelaine, elle est la capitale du Limousin et a également l'aéroport le plus proche de nous. Située dans la campagne intacte avec de nombreux lacs, rivières et ruisseaux. Limoges est un endroit idéal à visiter.

1 comment:

Monsieur Dola said...

C'est un joli endroit pour passer un weekend! L'auberge me fait penser au village d'Èze, sur la Côte d'Azur. Au sommet du nid d'aigle, il y a aussi une auberge comme celle que vous décrivez, Gayle.